Редактирование текстов. Что это такое? Как научиться? Должностные обязанности и компетенции. Зарплата, смежные специальности и профессии, обучение, тренинги, онлайн уроки в 2025 году.

Средняя зарплата в 2025 году

От 58 604 до 67 207 рублей

Близкие компетенции и навыки

Работодателям вместе с Редактирование текстов обычно требуется еще и данные навыки:

Грамотность 53.66 % зарплата больше на 1.97%
Написание текстов 48.78 % зарплата меньше на 4.14%
Корректура текстов 39.02 % зарплата меньше на 9.94%
Английский язык 34.15 % зарплата больше на 39.4%
Копирайтинг 31.71 % зарплата больше на 8.06%
Наполнение контентом 34.96 % зарплата больше на 1.32%
Редактирование 31.71 % зарплата меньше на 10.93%
Написание статей 28.46 % зарплата меньше на 2.99%
Редакторская деятельность 26.83 % зарплата меньше на 3.74%
Грамотная речь 29.27 % зарплата больше на 8.3%

Требуемый опыт

От 1 до 3 лет 53.66 %
От 3 до 6 лет 25.2 %
Опыт не требуется 6.5 %
Более 6 лет 4.88 %

Занятость

Полная занятость на полный день 54.47 %
Полная занятость при удаленной работе (удаленка) 23.58 %
Возможно временное оформление: договор услуг, подряда, ГПХ, самозанятые, ИП 14.63 %
Частичная занятость при удаленной работа 5.69 %
Возможна подработка: сменами по 4-6 часов 2.44 %
Возможна подработка: сменами по 4-6 часов или по вечерам 3.25 %
Проектная работа/разовое задание, удаленная работа 3.25 %

В каких областях и профессиях используется

Литературная, Редакторская деятельность 13.82 %
Письменный перевод 12.2 %
Копирайтер 10.57 %
Печатная реклама 5.69 %
Контент 6.5 %
Издательская деятельность 4.07 %
Пресса 2.44 %
Корректор, ретушер 2.44 %
Политический PR 3.25 %
Оптимизация сайта (SEO) 2.44 %
Интернет-маркетинг 2.44 %

Варианты должностных обязанностей и требований в вакансиях

Проверки текстов на грамматику, стилистику, логику, а также на уникальность, заспамленность, читабельность и полезность
Редакторская и корректорская вычитка переводов, составление глоссариев по тематикам / проектам
Поддержка ресурсов (базы переводческой памяти (TM) и глоссарии) в актуальном состоянии
Работа с САТ-программами
Разработка контент-плана и администрирование корпоративных социальных сетей: Инстаграм, Янедекс, Дзен, Facebook и д.р
Написание текстов к маркетинговым материала: листовки, буклеты, сайты презентации и т.д
Управление переводческими проектами: подготовка и планирование проектов, поиск и привлечение исполнителей, контроль сроков выполнения задач
Поиск и тестирование новых исполнителей
Копирайтинг по срочным и небольшим задачам, а также во время свободное от остальных задач
Работа с копирайтерами: мониторинг процесса выполнения задач, работа по дедлайнам, обратная связь, исправление ошибок
Редактура информационных статей, емайл рассылок и объявлений, в соответствии со стандартами качества компании, аудитории
Управление производственным процессом переводческой компании, подбор на проект исполнителя из штатных и внештатных ресурсов, постановка задачи, согласование деталей, сопровождение, мониторинг, поэтапный контроль выполнения, сдача проекта внутреннему заказ
Финальная проверка выполненных переводов по выполняемым проектам
Вендор-менеджмент (поиск под задачу исполнительских ресурсов, постановка задачи на тестирование, отбор, переговоры, заключение договора)
Сопровождение пользователей и помощь в освоении функционала сайта
Помощь редакции в составлении аналитических и рекламных материалов. Генерирование идей для контента
риск-менеджмент
размещение текстовой, видео- и графической информации в административной части сайта
Работа с сайтом и корпоративными блогами: написание новостей, пресс-
Вычитка и редактура. Качественная корректура текста публикаций
Информационное освещение направления "Туризм", регулярное обновление рубрики на сайте;
Редактирование и публикация новостей на сайте;
Работа со штатными и внештатными авторами, поиск и разработка тем (тематики "Туризм", "Путешествие");
Коммуникация со спикерами и ньюсмейкерами
Проверка достоверности сведений, приведенных в новостных сообщениях из внешних источников и в материалах авторов
поиск и разработка актуальных тем
написание статей, обзоров, репортажей, интервью, публикация новостей с фото и видеоматериалами на сайте
оценка и подбор видеоматериала
творческий подход к созданию текстов и умение адаптировать для социальных сетей
Следить за форматом и оформлением документов и соблюдением редполитики
Вычитывать методички и презентации в срок, проверять их уникальность
Аргументировать правки при необходимости, оставлять комментарии для автора
Обращать внимание автора на огрехи смысла, просить дополнить текст, если тема не раскрыта
Написание аналитических статей, дайджестов для детских садов и школ; релизов, обзоров, публикация контента на сайте
Взаимодействие по контенту с нашими инфопартнерами (врачебные СМИ, общества врачей и т.п.)
Ежедневный анализ публикаций медицинского интернета и новостных событий как в медицине, так и в здравоохранении в целом. Адаптация лучших из них для размещения в сообществе
Готовить тексты для email-рассылок, лендингов и статей (преимущественно на темы бухгалтерии и кадрового учета);
Расширение и развитие команды
Управление персоналом, создание позитивной атмосферы в коллективе отдела SMM (обучение персонала, постановка задач, контроль их исполнения, мотивация)
Отчетность
Формирование редакционных планов для соцсетей компании и клиентов
Написание текстов для сайтов и соцсетей компании и клиентов
Подготовка новостей и пресс-релизов
Участие в формировании Tone Of Voice компании и клиентов
Участие в разработке и реализации контент- стратегии компании
Работа с сайтом и корпоративными блогами: написание новостей, пресс- релизов, обзоров, публикация контента на сайте
Написание аналитических статей, дайджестов для детских садов и школ
Создавать продающие и нативные тексты для двух продуктов: аутсорсинга бухгалтерии и портала для бизнеса. Аудитория — малый и средний бизнес.
Находить темы для текстов, интересные предпринимателям (готовить тематический план, защищать идеи);
Взаимодействовать с экспертами и собирать информацию для текстов;
Создавать цепляющие тезисы для баннеров, соцсетей и ставить задачи дизайнеру;
Вычитывать описания курсов и домашние задания, оформлять их согласно редполитике
Адаптировать контент под разные площадки;
Готовить отчеты об эффективности контента, работать над увеличением охвата и вовлеченности читателей.
Работа над стратегией брендов в каналах с постоянной коммуникацией с потребителями
Работа с собственными медиа для брендов. Это могут быть тестовые блоги на сайтах, SMM, подкасты, Youtube каналы с видео и многое другое
Для нас является важным, но не необходимым условием умение работать с выстраиванием редактуры для видео маркетинга и подкастов
Планирование результата и списка работ
Сбор, анализ и кластеризация семантического ядра — в связке с SEO специалистом и креативной командой
Формирование рубрикаторов
Формулирование и правильная постановка задач команде
интересная работа для амбициозного специалиста, мечтающего сделать карьеру в SMM и Digital
работа полный рабочий день с клиентами от beauty до банков в офисе коммуникационного агентства
взаимодействие с клиентами
разработка контент-плана
Модерирование публикаций и комментариев врачей как на сайте самого сообщества, каналах в мессенджерах и в группах в популярных социальных сетях (Fb,OK, ВК).Работа с текстом
Помогать автору составлять текст, рекомендовать смысловые блоки в методичку
Составлять описания курсов и уроков по готовому тексту программы
Утверждение плановых показателей подразделения и их достижение
Организация фотосессий и производство видеоматериалов
Создание рекламных баннеров для сайта
Написание различных форматов пресс-материалов: новости, пресс-релизы, комментарии, тезисы, интервью, статьи, информационные справки
Мониторинг ленты новостей и сайты ведущих СМИ и нахождение инфоповодов
Работа с источниками, проверка информации
Реализация стратегии внутренних и внешних коммуникаций
Формирование корпоративной культуры, развитие ценностей компании
Развитие и поддержка системы внутренних коммуникаций в компании, обеспечение единого информационного поля
Вовлечение сотрудников в активности компании
Лидирование программ по бренду работодателя
Регулярная оценка эффективности и качества инструментов внутренних и внешних коммуникаций
Подготовка сувенирной продукции
Поддержание и развитие отношений с партнерами
Развитие внешнего сайта и страниц в социальных сетях
Организация участия компании в отраслевых конференциях, форумах, премиях
Написание текстов (новости, пресс-релизы, тексты для сайта, e-mail рассылок, презентаций, статьи на тему инвестиций)
Постоянный поиск новых точек развития проекта с точки зрения контентного наполнения
Подготовка контент-плана и его реализация для сайта, социальных сетей и блога
Подготовка контента для СМИ, блогеров, пабликов, телеграмм-каналов и взаимодействие с ними
Редактура и вычитка текстов различных форматов
редакторская деятельность
создание слоганов
разработка образа компании через коммуникацию, опираясь на бренд платформу
обеспечение информационного наполнения клиентских и наших аккаунтов в различных социальных сетях
Написание сценариев, информативных справок, интервью, текстов к видеороликам;
Участие в выездных и студийных съёмках.
Формирование идей и создание контента в журнале (материалы как на русском, так и на английском)
Подготовка полос рубрики (от написания текста, до подбора необходимых фотографий)
Составление ТЗ для дизайнера (верстка журнала)
Написание контента для Instagram + на сайт (SMM)
Коммуникация с клиентами, написание интервью для журнала
Проверки текстов на грамматику, стилистику, логику, а также на уникальность, заспамленность, читабельность и полезность
Редакторская и корректорская вычитка переводов, составление глоссариев по тематикам / проектам
Поддержка ресурсов (базы переводческой памяти (TM) и глоссарии) в актуальном состоянии
Работа с САТ-программами
Разработка контент-плана и администрирование корпоративных социальных сетей: Инстаграм, Янедекс, Дзен, Facebook и д.р
Написание текстов к маркетинговым материала: листовки, буклеты, сайты презентации и т.д
Управление переводческими проектами: подготовка и планирование проектов, поиск и привлечение исполнителей, контроль сроков выполнения задач
Поиск и тестирование новых исполнителей
Копирайтинг по срочным и небольшим задачам, а также во время свободное от остальных задач
Работа с копирайтерами: мониторинг процесса выполнения задач, работа по дедлайнам, обратная связь, исправление ошибок
Редактура информационных статей, емайл рассылок и объявлений, в соответствии со стандартами качества компании, аудитории
Управление производственным процессом переводческой компании, подбор на проект исполнителя из штатных и внештатных ресурсов, постановка задачи, согласование деталей, сопровождение, мониторинг, поэтапный контроль выполнения, сдача проекта внутреннему заказ
Финальная проверка выполненных переводов по выполняемым проектам
Вендор-менеджмент (поиск под задачу исполнительских ресурсов, постановка задачи на тестирование, отбор, переговоры, заключение договора)
Сопровождение пользователей и помощь в освоении функционала сайта
Помощь редакции в составлении аналитических и рекламных материалов. Генерирование идей для контента
риск-менеджмент
размещение текстовой, видео- и графической информации в административной части сайта
Работа с сайтом и корпоративными блогами: написание новостей, пресс-
Вычитка и редактура. Качественная корректура текста публикаций
Информационное освещение направления "Туризм", регулярное обновление рубрики на сайте;
Редактирование и публикация новостей на сайте;
Работа со штатными и внештатными авторами, поиск и разработка тем (тематики "Туризм", "Путешествие");
Коммуникация со спикерами и ньюсмейкерами
Проверка достоверности сведений, приведенных в новостных сообщениях из внешних источников и в материалах авторов
поиск и разработка актуальных тем
написание статей, обзоров, репортажей, интервью, публикация новостей с фото и видеоматериалами на сайте
оценка и подбор видеоматериала
творческий подход к созданию текстов и умение адаптировать для социальных сетей
Следить за форматом и оформлением документов и соблюдением редполитики
Вычитывать методички и презентации в срок, проверять их уникальность
Аргументировать правки при необходимости, оставлять комментарии для автора
Обращать внимание автора на огрехи смысла, просить дополнить текст, если тема не раскрыта
Написание аналитических статей, дайджестов для детских садов и школ; релизов, обзоров, публикация контента на сайте
Взаимодействие по контенту с нашими инфопартнерами (врачебные СМИ, общества врачей и т.п.)
Ежедневный анализ публикаций медицинского интернета и новостных событий как в медицине, так и в здравоохранении в целом. Адаптация лучших из них для размещения в сообществе
Готовить тексты для email-рассылок, лендингов и статей (преимущественно на темы бухгалтерии и кадрового учета);
Расширение и развитие команды
Управление персоналом, создание позитивной атмосферы в коллективе отдела SMM (обучение персонала, постановка задач, контроль их исполнения, мотивация)
Отчетность
Формирование редакционных планов для соцсетей компании и клиентов
Написание текстов для сайтов и соцсетей компании и клиентов
Подготовка новостей и пресс-релизов
Участие в формировании Tone Of Voice компании и клиентов
Участие в разработке и реализации контент- стратегии компании
Работа с сайтом и корпоративными блогами: написание новостей, пресс- релизов, обзоров, публикация контента на сайте
Написание аналитических статей, дайджестов для детских садов и школ
Создавать продающие и нативные тексты для двух продуктов: аутсорсинга бухгалтерии и портала для бизнеса. Аудитория — малый и средний бизнес.
Находить темы для текстов, интересные предпринимателям (готовить тематический план, защищать идеи);
Взаимодействовать с экспертами и собирать информацию для текстов;
Создавать цепляющие тезисы для баннеров, соцсетей и ставить задачи дизайнеру;
Вычитывать описания курсов и домашние задания, оформлять их согласно редполитике
Адаптировать контент под разные площадки;
Готовить отчеты об эффективности контента, работать над увеличением охвата и вовлеченности читателей.
Работа над стратегией брендов в каналах с постоянной коммуникацией с потребителями
Работа с собственными медиа для брендов. Это могут быть тестовые блоги на сайтах, SMM, подкасты, Youtube каналы с видео и многое другое
Для нас является важным, но не необходимым условием умение работать с выстраиванием редактуры для видео маркетинга и подкастов
Планирование результата и списка работ
Сбор, анализ и кластеризация семантического ядра — в связке с SEO специалистом и креативной командой
Формирование рубрикаторов
Формулирование и правильная постановка задач команде
интересная работа для амбициозного специалиста, мечтающего сделать карьеру в SMM и Digital
работа полный рабочий день с клиентами от beauty до банков в офисе коммуникационного агентства
взаимодействие с клиентами
разработка контент-плана
Модерирование публикаций и комментариев врачей как на сайте самого сообщества, каналах в мессенджерах и в группах в популярных социальных сетях (Fb,OK, ВК).Работа с текстом
Помогать автору составлять текст, рекомендовать смысловые блоки в методичку
Составлять описания курсов и уроков по готовому тексту программы
Утверждение плановых показателей подразделения и их достижение
Организация фотосессий и производство видеоматериалов
Создание рекламных баннеров для сайта
Написание различных форматов пресс-материалов: новости, пресс-релизы, комментарии, тезисы, интервью, статьи, информационные справки
Мониторинг ленты новостей и сайты ведущих СМИ и нахождение инфоповодов
Работа с источниками, проверка информации
Реализация стратегии внутренних и внешних коммуникаций
Формирование корпоративной культуры, развитие ценностей компании
Развитие и поддержка системы внутренних коммуникаций в компании, обеспечение единого информационного поля
Вовлечение сотрудников в активности компании
Лидирование программ по бренду работодателя
Регулярная оценка эффективности и качества инструментов внутренних и внешних коммуникаций
Подготовка сувенирной продукции
Поддержание и развитие отношений с партнерами
Развитие внешнего сайта и страниц в социальных сетях
Организация участия компании в отраслевых конференциях, форумах, премиях
Написание текстов (новости, пресс-релизы, тексты для сайта, e-mail рассылок, презентаций, статьи на тему инвестиций)
Постоянный поиск новых точек развития проекта с точки зрения контентного наполнения
Подготовка контент-плана и его реализация для сайта, социальных сетей и блога
Подготовка контента для СМИ, блогеров, пабликов, телеграмм-каналов и взаимодействие с ними
Редактура и вычитка текстов различных форматов
редакторская деятельность
создание слоганов
разработка образа компании через коммуникацию, опираясь на бренд платформу
обеспечение информационного наполнения клиентских и наших аккаунтов в различных социальных сетях
Написание сценариев, информативных справок, интервью, текстов к видеороликам;
Участие в выездных и студийных съёмках.
Формирование идей и создание контента в журнале (материалы как на русском, так и на английском)
Подготовка полос рубрики (от написания текста, до подбора необходимых фотографий)
Составление ТЗ для дизайнера (верстка журнала)
Написание контента для Instagram + на сайт (SMM)
Коммуникация с клиентами, написание интервью для журнала
Вычитка переводов, поиск смысловых, грамматических, стилистических и фактологических ошибок
придумывать темы для публикаций, составлять редплан
мониторить работу сайта и админки (Bitrix) – ставить ТЗ разработчикам по устранению багов и необходимым доработкам
организовывать работу редакции и внештатных сотрудников: распределять задачи, контролировать их выполнение
проверять (редактировать/ отдавать на доработку) все материалы, публикуемые на сайте издания
контролировать верстку, визуальную составляющую, корректное заполнение полей в админке
заниматься SMM- и SEO-оптимизацией
самому писать и верстать материалы для сайта
договариваться с экспертами о подготовке авторских колонок
формировать и выпускать еженедельные e-mail-рассылки по базе подписчиков (через AMS Enterprise)
взаимодействовать с рекламодателями, контролировать выполнение обязательств в рамках договоров
договариваться об инфопартнерствах (по отраслевым мероприятиям), следить за соблюдением взаимных договоренностей
посещать отраслевые мероприятия, общаться с игроками рынка, отслеживать тренды, актуальные вопросы
анализировать посещаемость сайта, поведение и предпочтение читателей (по «Яндекс.Метрике»)
развивать издание, оптимизировать бизнес-процессы, контролировать соблюдение редполитики
участвовать в организации мероприятий издания
PR-сотрудничество

Какие предложения по обучению? Онлайн уроки.

Если у вас есть предложения по обучению по данной тематике, то можете написать или позвонить нам.

Семинары и тренинги

Если у вас есть предложения по семинарам или тренингам по данной теме, то можете связаться с нами.

Тренеры и преподаватели

Если у вас есть информация о преподавателей по данной тематике, то напишите нам.

Фриланс

kwork
fl
freelance

Вакансии

avito
hh.ru
superjob

Самые распространенные форматы обучения

Корпоративное обучение персонала одной компании, Вебинары онлайн, Тренинги, как формат обучения, Онлайн-обучение, Консалтинг для бизнеса, Бизнес-сессии, Коучинг и развитие личности, Учеба для тренеров и супервизия, Индивидуальная программа, Выездные тренинги и семинары, видеокурсы